Prevod od "za par sati" do Brazilski PT


Kako koristiti "za par sati" u rečenicama:

Fotografiju æemo dobiti za par sati.
Receberemos a foto em algumas horas.
Izvjesna doza korupcije je neizbježna, ali ako pronaðem dvije bande kada se vratim, onda, za par sati, više neæe biti niti jedne.
Um pouco de corrupção é inevitável. Mas se houver duas gangues aqui quando eu voltar... em poucas horas não haverá nenhuma.
Videæemo tebe i Majka u restoranu za par sati.
Estâ bem, veremos você e o Mike no restaurante em algumas horas.
Polako, intervju mi je tek za par sati.
Qualé a pressa, cara? Minha entreviste é só daqui algumas horas.
Trebalo bi da se vratim za par sati.
Eu volto em umas horas. - O que?
Vratit æu se za par sati.
Eu devo voltar em algumas horas.
Sunce æe zaæi za par sati.
O sol vai se pôr em algumas horas.
Za par sati æe insekt progristi do vašeg mozga.
Dentro de algumas horas, o besouro comerá o seu cérebro.
Biæu kod kuæe za par sati, možeš li mi malko saèuvati?
Irei para casa em algumas horas, pode guardar um pouco para mim?
Trebao bih biti spreman za par sati.
Devo estar de pé em poucas horas.
Opušteno, ovo æe se završiti za par sati, i onda kud koji mili moji...
Tudo em paz, isto acabará em umas horas, e cada um pro seu canto.
Vratit æemo se za par sati.
Nós devemos voltar em algumas horas.
Ostani ovde, vraæamo se za par sati.
Fique aqui. Voltamos em algumas horas.
Vratiti æe se za par sati.
Ele estará de volta em algumas horas.
Doviðenja, vraæamo se za par sati.
Tchau, voltamos em algumas horas. Espera aí!
Dobro, vidimo se za par sati.
Certo. Vejo você em duas horas. Te amo.
Biæe on dobro za par sati.
Ele vai ficar bem em poucas horas.
Idem u Los Anðeles za par sati, pa moram da idem.
Vou para Los Angeles, em algumas horas, então eu tenho que ir.
Slušajte, idem otraga opustiti se i pridružit æu vam se za par sati.
Ouçam, eu vou relaxar. E me junto a vocês mais tarde.
Imam nastup za par sati i trebalo bi da stignem ranije, zbog šminke i oblaèenja.
Tenho um desfile dentro de duas horas, e preciso chegar cedo para maquiagem e roupas.
Zovem te da ti javim, da æu te zvati opet za par sati i nadam se da se oseæaš bolje.
São 13h30, e sua consulta era às 13h. Então me ligue, por favor. Tchau.
Kada proðemo zidine grad æe pasti za par sati.
Com a invasão, a cidade cairá em horas.
Stavi devet Meksikanaca i jednog Arapina u sobu, i svakom od njih daj po 100 dolara, i vrati se za par sati, šta misliš ko æe da ima soma?
Coloque nove mexicanos e um árabe numa sala e dê USS 100 para cada um e volte depois de umas horas, quem vai estar com os USS 1000?
Reci da æu joj javiti za par sati.
Diga-lhe que ligarei em duas horas.
U Stoktonu, vraæa se za par sati.
Em Stockton. Voltará em algumas horas.
taj autoput je baš dobar, dovešæe te tamo za par sati.
Aquela rodovia é boa agora, vão chegar em poucas horas.
Mogu biti mrtav za par sati.
Eu posso estar morto em algumas horas.
Vraæam se za par sati, obeæavam.
Estarei de volta em duas horas, eu prometo!
Hajdemo, moram da vozim nazad u Provansu, a ti za par sati treba da se vidiš sa nekim novinarima.
Vamos. Tenho que voltar a Provença... e você tem que atender alguns jornalistas em algumas horas.
Trebalo bi da saznam nešto više za par sati.
Ainda não. Eu deverei saber mais em algumas horas.
Probudit æe se za par sati, ali trebala bi ostati preko noæi.
Ela irá acordar em algumas horas, mas ela deve descansar aqui hoje.
Redfernovi rezultati testa neæe stiæi za par sati.
O resultado do teste do Redfern ainda vai demorar. Eu termino isso.
Sunce æe da izaðe za par sati.
O sol vai nascer em duas horas.
Ovo bi moglo da bude gotovo za par sati.
Tudo isso pode acabar em algumas horas.
Pokupiæu te za par sati kad krenem u brvnaru.
Te pego em poucas horas e voltamos para a cabana.
Virus æe izlapiti za par sati.
O vírus irá perder o efeito em algumas horas.
Naæi æemo se na Rosi, biæu tamo za par sati najviše.
Encontre-me na Roci, levará algumas horas, no máximo.
I drugog èoveka koji je preživeo hitac iz saèmarice u glavu i koji se oporavio od unutrašnjeg krvarenja za par sati.
E um outro homem que sobreviveu a um tiro de escopeta na cabeça e se recuperou de uma hemorragia cerebral em poucas horas.
Trebalo bi da se zacelim za par sati?
Eu devo estar curado em algumas horas, certo?
Ozbiljno, treba da otvorimo za par sati.
É sério, abriremos em poucas horas.
Samo sa majkom koja ih štiti od sunca, ako ne dobiju ništa za piæe, biæe mrtvi za par sati.
Com apenas a mãe para protegê-los do sol, se não tomarem nada, morrerão em questão de horas.
Sankcije æe biti pokrenute za par sati.
As sanções entram em vigor em poucas horas.
I znali ste gde je granica: one bi počinjale da se grče i vi biste se povlačili i vraćali se za par sati.
E sabíamos o limite, eles começam a ficar apreensivos, e você se retira, voltando em algumas horas,
1.0672369003296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?